Watch Haci Bayram i Veli Episode 16 With English Subtitles
Bayram Efendi Builds the Great Mosque in Bursa – Haci Bayram i Veli Episode 16 with English Subtitles

Watch Haci Bayram i Veli Episode 16 with English Subtitles – Bayram Efendi Builds the Great Mosque in Bursa
“A disciple regards service to the public as worshiping the Truth.”
In Episode 16, Bayram Efendi starts a new kind of work on the Great Mosque in Bursa. Atabek becomes his Ustad, and the labour leaves him little time for prayer or rest. Numan Efendi, the Kapucubasi, searches for stone and for a site, but one elderly woman refuses to sell her home. Somuncu Baba watches over his disciple and sets a strict test for his tongue. Here is what happens, with English subtitles on osmanonline.live.
A New Ustad and a Heavy Load
Somuncu Baba tells Bayram that Atabek will be his Ustad from now on. The work begins right away. Bayram mixes mortar, loads rubble stone onto a cart and is scolded whenever he slows down. Numan Efendi and the builders go over the plans: twenty domes, a site of five and a half acres, and two minarets. Vasilis Ustad is asked to supply his best rubble stone. Bayram quietly worries that all this labour keeps him from dhikr and contemplation, and the strain starts to show.
The Old Woman Who Would Not Sell
Every household on the mosque site has sold except one. An old woman says her ancestor took part in the taking of Bursa and that she has lived in the house for seventy years. She threatens Numan and Bayram when they ask. The Qadi also refuses to bend the Sharia, and Numan is left with nothing to report to the Sultan. Somuncu Baba then goes to her himself. He speaks gently and suggests a way that leaves her without losing her home and the people without losing their mosque.
Connect with us on SOCIAL MEDIA to catch up on the latest updates and be part of our growing community!Full HD version bellow. Enjoy!
Terms used in this episode
- Efendi sir, master
- Şeyh spiritual leader of a Sufi order
- Amin amen
- Sultan sovereign ruler
- Estağfirullah I seek Allah's forgiveness
- Selamün Aleyküm Peace be upon you
- Ağa chief, commander, elder
- İnşallah If Allah wills
For any issues, please check our FAQ
Check if you have issues on all your devices (phone, tablet, laptop, PC…) or just your TV.
Different manufacturers (Samsung, LG and others) have different operating systems on which their TV’s run. Samsung uses Tizen while LG has webOS and they are not up to date with the latest standards in video playback.
That’s why we developed a player which supports casting feature.
If the video is playable on your other devices, try casting it to your TV.
In some cases casting icon doesn’t show up on the lower edge of the player to iPhone/iPad owners.
If you face such an issue, we recommend using Tubio app. It’s free and you can download it from App Store by clicking this link.
With it, you can cast any video from your iPhone/iPad to your TV.

Yes it does! Our new player supports casting feature so you can easily cast the video from your phone/tablet/laptop or PC to your TV
Video casting is a feature which allows you to send (or cast) a video from your phone, tablet, laptop or a PC to your Smart TV or other Cast-enabled device (such as Smart TV’s, Chromecast and other devices with cast functionality).
It makes watching a video on your TV very convenient because you don’t have to use your TV’s browser (which are often not very user friendly) to find the video and play it on your TV.
Insted, you simply:
- find it on your phone, tablet, laptop or a PC,
- click ‘Cast’ button (image below) on the lower edge of the video,
- select a TV to which you want to send the video
and video playback will start on your TV.
Note: Your TV and your phone, tablet, laptop or a PC need to be on the same network. It’s usually the case at home but, for example, if your phone is on mobile network and your TV is connected to your home network, casting button won’t show up on your phone because your phone doesn’t “see” your TV because they are not on the same network. In which case, simply connect your phone to your home network and reload the browsers page where the player is.

Clear cookies, clear cache, try a different browser.
Here’s a handy guide for most browsers.
Try using a different network. For example, if you have issues on your home network, you can try using your phone and it’s mobile network, in which case, your ISP is blocking the access to the video so maybe you should consider switching ISPs or using a VPS service.
A Test of Silence
Bayram’s friction with Atabek comes to a head over a wall and a prayer. Somuncu Baba steps in and reminds everyone that a disciple serves the public and protects living beings. Bayram then asks to look for other work, but his Sheikh answers that this duty was chosen for him. From now on only words of dhikr and kindness may leave his mouth. Meanwhile Numan Khoja comforts the young Musa with the story of Mus’ab ibn Umair. Time passes, and the episode closes on a turning point for Bayram.
Mini FAQ
What happens in Haci Bayram i Veli Episode 16?
Bayram Efendi works as a labourer under Atabek on the Great Mosque in Bursa. Numan Efendi struggles with an old woman who will not sell her house, and Somuncu Baba gives Bayram a strict rule about his speech.
Why does the old woman refuse to give up her house in Episode 16?
She says her ancestor took part in the taking of Bursa, that she was born in the house, and that she has lived there seventy years. She calls it an Amanat, a trust she will not give up.
Can I watch Haci Bayram i Veli Episode 16 with English subtitles?
Yes. Episode 16 is available to watch with English subtitles on osmanonline.live.
Watch all episodes of Haci Bayram i Veli with English subtitles on OsmanOnline.live.
For more Turkish series like this, visit osmanonline.live to watch, and explore fascinating historical tales at osmanonline.me.



